Currently subscribed Google calendar names come from the subscribed URL not the assigned name in Google Cal settings. Many have long names that don’t fit the interface well and others have don’t have a name at all and all that shows up is a URL (eg. AirBnB iCal links) which create a mess of the interface